In silico studies of fungal xylanase enzymes: structural and functional insight towards efficient biodegradation of lignocellulosic biomass