The gearbox of a wind turbine (WT) has dominant failure rates and highest downtime loss among all WT subsystems. Thus, gearbox health assessment for maintenance cost reduction is of paramount importance. The concurrence of multiple faults in gearbox components is a common phenomenon due to fault induction mechanism. This problem should be considered before planning to replace the components of the WT gearbox. Therefore, the key fault patterns should be reliably identified from noisy observation data for the development of an effective maintenance strategy. However, most of the existing studies focusing on multiple fault diagnosis always suffer from inappropriate division of fault information in order to satisfy various rigorous decomposition principles or statistical assumptions, such as the smooth envelope principle of ensemble empirical mode decomposition and the mutual independence assumption of independent component analysis. Thus, this paper presents a joint subspace learning-based multiple fault detection (JSL-MFD) technique to construct different subspaces adaptively for different fault patterns. Its main advantage is its capability to learn multiple fault subspaces directly from the observation signal itself. It can also sparsely concentrate the feature information into a few dominant subspace coefficients. Furthermore, it can eliminate noise by simply performing coefficient shrinkage operations. Consequently, multiple fault patterns are reliably identified by utilizing the maximum fault information criterion. The superiority of JSL-MFD in multiple fault separation and detection is comprehensively investigated and verified by the analysis of a data set of a 750 kW WT gearbox. Results show that JSL-MFD is superior to a state-of-the-art technique in detecting hidden fault patterns and enhancing detection accuracy.