Metabolites from marine invertebrates and their symbiotic microorganisms: molecular diversity discovery, mining, and application