A unified criterion for yielding behavior of metallic glasses