Wide-angle imaging and spectral detection play vital roles in tasks such as target tracking, object classification, and anti-camouflage. However, limited by their intrinsically different architectures, as determined by frequency dispersion requirements, their simultaneous implementation in a shared-aperture system is difficult. Here, we propose a novel concept to realize reconfigurable dual-mode detection based on electrical-control tunable metasurfaces. As a proof-of-concept demonstration, the simultaneous implementation of wide-angle imaging and polarization-spectral detection in a miniature shared-aperture meta-optical system is realized for the first time via the electrical control of cascaded catenary-like metasurfaces. The proposed system supports the imaging (spectral) resolution of approximately 27.8 line-pairs per millimeter (lp·mm⁻¹; ∼80 nm) for an imaging (spectral) mode from 8 to 14 μm. This system also bears a large field of view of about 70°, enabling multi-target recognition in both modes. This work may promote the miniaturization of multifunctional optical systems, including spectrometers and polarization imagers, and illustrates the potential industrial applications of meta-optics in biomedicine, security, space exploration, and more.