An Adaptive Multiresolution Ultra-weak Discontinuous Galerkin Method for Nonlinear Schrödinger Equations