The influence and misreading of Brecht in China