Spatiotemporally controlled emergence of nanoparticle microvortices under electric field