Developing a Transformation-Independent and Unbiased qPCR Assay to Rapidly Evaluate the Determinants of DNA Assembly Efficiency