介绍了中国农林生物质直燃发电产业化发展的背景和现状，通过典型案例研究来说明该产业技术发展取得的成绩和不足，并对其未来的发展做了简要分析。

The paper focuses on the background and status of industrial development of agricultural and forestry biomass direct-fired power generation in China. It illustrates the achievements and shortcomings of this iadustry through typical cases, and analyzes the future development brieftly.

张雁茹（1982―），女，河北邢台市人，工程师，从事生物质能等可再生能源科研、国际合作和产业实践