采用“西堠门大桥结构监测系统的设计与实现（I）：系统设计”中的设计方法，为西堠门大桥设计并实现桥梁结构监测系统。研究西堠门大桥结构监测系统的总体设计方案、子系统的设计方案及其软硬件的实现。分析西堠门大桥结构监测系统在运营中监测的桥梁荷载和结构响应。研究结果表明，西堠门大桥结构监测系统正常运行，实现了预期设计功能，基于工业以太网分布式数据采集与传输系统在桥梁结构监测系统中得以成功应用，可在其他工程中加以推广。

The structural monitoring system for Xihoumen Bridge is designed and implemented by employing the design method proposed in the paper of Design and Implementation of Structural Monitoring Systems for Xihoumen Bridge (I): Design Method. The general design framework, the design method and implementation of subsystems are examined. The loads and responses of the bridge are analyzed when the structural monitoring system is running and collecting data. The results indicate the structural monitoring system for Xihoumen Bridge is running normally and achieves the desired objectives. The distributed data acquisition and transmission system based on industrial Ethernet is applied and developed well in the bridge structural monitoring system, and can be popularized.

刘志强（1976－），男，山东海阳市人，高级工程师，主要研究领域为桥梁结构监测技术、系统集成