城市地下空间“平急两用”规划建设思路与路径研究
王威 , 朱峻佚 , 王国盛 , 郭小东 , 江媛 , 路德春
中国工程科学 ›› 2025, Vol. 27 ›› Issue (4) : 82 -94.
城市地下空间“平急两用”规划建设思路与路径研究
Urban Underground Space Planning Idea and Path Based on a “Dual-Use” Concept
在全球气候变化与城市化进程加速的背景下,复合型灾害风险显著上升,传统防灾设施已难以应对极端情景下的应急需求。基于我国疫情防控与灾害防治经验提炼的“平急两用”理念,为破解城市空间功能刚性与应急需求弹性之间的矛盾提供了创新思路。本研究立足国土空间安全与韧性城市建设需求,聚焦城市地下空间“平急两用”协同规划的理论建构与实践路径。通过借鉴国内外相关建设经验,分析城市地下空间“平急两用”规划建设发展脉络与研究进展,以优化地下空间布局、提升城市地下空间利用效率、增强城市应对突发事件的能力为主要目的,提出了“平急两用”功能与地下空间体系的动态耦合机制,构建了城市地下空间“平急两用”建设的整体框架。从空间治理层面、规划设计层面和工作体系层面开展了“平急两用”理念下城市地下空间规划路径的探索,为地下空间建设与“平急两用”理念相耦合提供了理论支撑和方法路径,也为我国“平急两用”理念与其他城市相关专项规划传导耦合提供了可借鉴路径。
As global climate change and urbanization processes accelerate, the risks of compound disasters have significantly increased, rendering traditional disaster prevention facilities inadequate for meeting emergency demands under extreme scenarios. The “dual-use for normal and emergency situations" concept refined from China's pandemic prevention and disaster mitigation experiences provides innovative solutions to resolving the inherent conflict between the functional rigidity of urban spaces and the flexibility required for emergency responses. This study addresses the requirements for national space security and resilient city construction, focusing on theoretical framework development and practical implementation pathways for coordinated dual-use planning of urban underground spaces. By drawing on relevant construction experiences both in China and abroad, this study analyzes the development context and research progress of the dual-use planning and construction of urban underground spaces. It aims to optimize the layout of underground spaces, enhance their utilization efficiency, and strengthen cities' capabilities in responding to emergencies. A dynamic coupling mechanism between dual-use functionalities and underground space systems is proposed, and an integrated framework for dual-use urban underground space development is established. The research explores planning pathways for urban underground spaces under the dual-use concept from three dimensions: spatial governance, planning and design, and operational systems. This study provides theoretical support and methodological pathways for integrating underground space construction with the dual-use paradigm, and offers transferable pathways for integrating the dual-use concept with other specialized urban planning systems in China.
| [1] |
张彬, 徐能雄, 戴春森. 国际城市地下空间开发利用现状、趋势与启示 [J]. 地学前缘, 2019, 26(3): 48‒56. |
| [2] |
Zhang B, Xu N X, Dai C S. Current status, trend and revelation of worldwide urban underground space development and utilization [J]. Earth Science Frontiers, 2019, 26(3): 48‒56. |
| [3] |
Hunt D V L, Makana L O, Jefferson I, et al. Liveable cities and urban underground space [J]. Tunnelling and Underground Space Technology, 2016, 55: 8‒20. |
| [4] |
Hunt D V L, Jefferson I, Rogers C D F. Assessing the sustainability of underground space usage—A toolkit for testing possible urban futures [J]. Journal of Mountain Science, 2011, 8(2): 211‒222. |
| [5] |
Broere W. Urban underground space: Solving the problems of today's cities [J]. Tunnelling and Underground Space Technology, 2016, 55: 245‒248. |
| [6] |
Bobylev N. Underground space as an urban indicator: Measuring use of subsurface [J]. Tunnelling and Underground Space Technology, 2016, 55: 40‒51. |
| [7] |
Admiraal H, Cornaro A. Future cities, resilient cities—The role of underground space in achieving urban resilience [J]. Underground Space, 2020, 5(3): 223‒228. |
| [8] |
杨华勇, 江媛, 李喆, 地下空间开发综合治理发展战略研究 [J]. 中国工程科学, 2021, 23(4): 126‒136. |
| [9] |
Yang H Y, Jiang Y, Li Z, et al. Comprehensive management strategy of underground space development in China [J]. Strategic Study of CAE, 2021, 23(4): 126‒136. |
| [10] |
程光华, 王睿, 赵牧华, 国内城市地下空间开发利用现状与发展趋势 [J]. 地学前缘, 2019, 26(3): 39‒47. |
| [11] |
Cheng G H, Wang R, Zhao M H, et al. Present situation and developmental trend of urban underground space development and utilization in China [J]. Earth Science Frontiers, 2019, 26(3): 39‒47. |
| [12] |
彭芳乐, 乔永康, 程光华, 我国城市地下空间规划现状、问题与对策 [J]. 地学前缘, 2019, 26(3): 57‒68. |
| [13] |
Peng F L, Qiao Y K, Cheng G H, et al. Current situation and existing problems of and coping strategies for urban underground space planning in China [J]. Earth Science Frontiers, 2019, 26(3): 57‒68. |
| [14] |
油新华, 何光尧, 王强勋, 我国城市地下空间利用现状及发展趋势 [J]. 隧道建设(中英文), 2019, 39(2): 173‒188. |
| [15] |
You X H, He G Y, Wang Q X, et al. Current status and development trend of urban underground space in China [J]. Tunnel Construction, 2019, 39(2): 173‒188. |
| [16] |
雷升祥, 申艳军, 肖清华, 城市地下空间开发利用现状及未来发展理念 [J]. 地下空间与工程学报, 2019, 15(4): 965‒979. |
| [17] |
Lei S X, Shen Y J, Xiao Q H, et al. Present situations of development and utilization for underground space in cities and new viewpoints for future development [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2019, 15(4): 965‒979. |
| [18] |
Guo D J, Chen Y C, Yang J S, et al. Planning and application of underground logistics systems in new cities and districts in China [J]. Tunnelling and Underground Space Technology, 2021, 113: 103947. |
| [19] |
万汉斌. 城市高密度地区地下空间开发策略研究 [D]. 天津: 天津大学(博士学位论文), 2013. |
| [20] |
Wan H B. Research on the development strategy of underground space in high density urban areas [D]. Tianjin: Tianjin University (Doctoral dissertation), 2013. |
| [21] |
国务院办公厅. 关于积极稳步推进超大特大城市"平急两用"公共基础设施建设的指导意见 [R]. 北京: 国务院办公厅, 2023. |
| [22] |
General Office of the State Council of the People's Republic of China. Guiding opinions on actively and steadily promoting the construction of "dual use" public infrastructure in super-large cities [R]. Beijing: General Office of the State Council of the People's Republic of China, 2023. |
| [23] |
王威, 朱峻佚, 郭小东, "平急两用"公共基础设施体系及其机制建设 [J]. 城市发展研究, 2024, 31(6): 54‒61. |
| [24] |
Wang W, Zhu J Y, Guo X D, et al. Research on the construction of public infrastructure system and its mechanisms for "dual use" [J]. Urban Development Studies, 2024, 31(6): 54‒61. |
| [25] |
王威, 朱峻佚, 夏陈红, "平急两用"公共基础设施建设规划的思路与路径 [J]. 规划师, 2024, 40(11): 104‒111. |
| [26] |
Wang W, Zhu J Y, Xia C H, et al. Concept and path for "dual use at both peace and emergency times" public infrastructure construction planning [J]. Planners, 2024, 40(11): 104‒111. |
| [27] |
冉静, 蒋晓慧, 赫磊, 城市平急两用公共基础设施的类型及空间体系与规划建设要点 [J]. 城市规划学刊, 2024 (5): 98‒105. |
| [28] |
Ran J, Jiang X H, He L, et al. Typology and spatial system of urban dual-use public infrastructure and the key points in planning [J]. Urban Planning Forum, 2024 (5): 98‒105. |
| [29] |
李燕, 张垒, 赵星烁. 基于韧性城市理论的"平急两用"公共基础设施国土空间规划应对策略研究 [J]. 小城镇建设, 2025, 43(1): 92‒98. |
| [30] |
Li Y, Zhang L, Zhao X S. Research on territorial spatial planning strategies for "dual-use" (normal and emergency) public infrastructure based on the resilient city theory [J]. Development of Small Cities & Towns, 2025, 43(1): 92‒98. |
| [31] |
高国力, 黎明, 王有为, 我国超大特大城市"平急两用"公共基础设施建设的思路及对策 [J]. 城市发展研究, 2025, 32(1): 1‒5. |
| [32] |
Gao G L, Li M, Wang Y W, et al. Countermeasures to the construction of public infrastructure construction for "dual use of regular and emergency" in China's super large cities [J]. Urban Development Studies, 2025, 32(1): 1‒5. |
| [33] |
郭璐宇, 翟国方. 国土空间规划视角下的超大特大城市"平急两用"设施建设思考 [J]. 城市与减灾, 2024 (3): 1‒5. |
| [34] |
Guo L Y, Zhai G F. Reflections on the construction of normal and emergency dualuse facilities in mega-cities from the perspective of territorial spatial planning [J]. City and Disaster Reduction, 2024 (3): 1‒5. |
| [35] |
潘婧钰, 朱峻佚, 郭小东, "平急两用"视角下应急避难场所布局优化设计 [J]. 武汉理工大学学报(信息与管理工程版), 2024, 46(4): 523‒527. |
| [36] |
Pan J Y, Zhu J Y, Guo X D, et al. Study on the optimized layout design of emergency shelter from the perspective of dual use of emergency and ordinary [J]. Journal of Wuhan University of Technology (Information & Management Engineering), 2024, 46(4): 523‒527. |
| [37] |
陈志龙, 陈家运, 郭东军, 地下空间利用与城市防灾研究若干新进展与思考 [J]. 中国工程科学, 2013, 15(5): 65‒70. |
| [38] |
Chen Z L, Chen J Y, Guo D J, et al. Development and its thoughts on research of underground space and urban anti-disaster [J]. Strategic Study of CAE, 2013, 15(5): 65‒70. |
| [39] |
关于加强城市地质安全风险防控的通知 [EB/OL]. (2024-01-23)[2025-03-15]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202405/content_6949739.htm. |
| [40] |
Notice on strengthening the prevention and control of urban geological safety risks [EB/OL]. (2024-01-23)[2025-03-15]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202405/content_6949739.htm. |
| [41] |
关于探索推进城市地下空间开发利用的指导意见 [EB/OL]. (2024-07-31)[2025-03-15]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202409/content_6974170.htm. |
| [42] |
Ministry of Natural Resources. Guiding opinions on exploring and promoting the development and utilization of urban underground space [EB/OL]. (2024-07-31)[2025-03-15]. https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202409/content_6974170.htm. |
| [43] |
刘洁敏, 苏雪娇, 沈振江. 无人机交通治理导向的城市低空空域与地上地下空间协同开发模式探析 [J/OL]. 国际城市规划, 2024: 1‒16 (2024-11-04). https://link.cnki.net/doi/10.19830/j.upi.2024.236. |
| [44] |
Liu J M, Su X J, Shen Z J. Exploring the collaborative development model of urban low-altitude airspace and surface-subsurface spaces oriented by UAV-based traffic governance [J/OL]. Urban Planning International, 2024: 1‒16 (2024-11-04). https://link.cnki.net/doi/10.19830/j.upi.2024.236. |
| [45] |
陆元晶, 张文珺, 王正鹏. 城市地下空间规划若干问题探讨——以常州市为例 [J]. 地下空间与工程学报, 2006, 2(S1): 1105‒1110. |
| [46] |
Lu Y J, Zhang W J, Wang Z P. Discussion of the development and utilization of underground space—Taking Changzhou as an example [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2006, 2(S1): 1105‒1110. |
| [47] |
许宏发, 谈欢欢, 马军庆. 普通城市地下空间的战时利用探讨 [J]. 地下空间与工程学报, 2007, 3(2): 195‒198, 203. |
| [48] |
Xu H F, Tan H H, Ma J Q. Discussion on function transformation of urban underground space during modern war time [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2007, 3(2): 195‒198, 203. |
| [49] |
方翰, 沈中伟, 喻冰洁, 城市地下综合体空间效能评价体系构建及实证研究 [J]. 新建筑, 2025 (1): 122‒127. |
| [50] |
Fang H, Shen Z W, Yu B J, et al. Construction of urban underground complex spatial efficacy evaluation system and empirical research [J]. New Architecture, 2025 (1): 122‒127. |
| [51] |
王曦, 刘松玉, 章定文. 基于功能耦合理论的城市地下空间规划体系 [J]. 解放军理工大学学报(自然科学版), 2014 (3): 231‒239. |
| [52] |
Wang X, Liu S Y, Zhang D W. Urban underground space planning system based on function coupling theory [J]. Journal of PLA University of Science and Technology (Natural Science Edition), 2014 (3): 231‒239. |
| [53] |
黄永, 佘廉. 城市韧性需求下的地下空间开发 [J]. 中国应急管理, 2021 (8): 58‒61. |
| [54] |
Huang Y, She L. Underground space development under the demand of urban resilience [J]. China Emergency Management, 2021 (8): 58‒61. |
| [55] |
耿博壕. "韧性城市"理念下的城市人防规划体系研究——以楚雄彝族自治州为例 [D]. 昆明: 昆明理工大学(硕士学位论文), 2021. |
| [56] |
Geng B H. The urban civil defense planning system under the concept of "resilient city": A case study of Chuxiong Yi Autonomous Prefecture [D].Kunming: Kunming University of Science and Technology (Master's thesis), 2021. |
| [57] |
曾国华, 汤志立. 城市地下空间一体化发展的内涵、路径及建议 [J]. 地下空间与工程学报, 2022, 18(3): 701‒713, 778. |
| [58] |
Zeng G H, Tang Z L. Connotation, path and suggestion of integrated development of urban underground space [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2022, 18(3): 701‒713, 778. |
| [59] |
胡斌, 赵贵华. 蒙特利尔地下城对广州地下空间开发的启示 [J]. 地下空间与工程学报, 2007, 3(4): 592‒596. |
| [60] |
Hu B, Zhao G H. Inspiration to Guangzhou's underground space development from Montreal's indoor city [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2007, 3(4): 592‒596. |
| [61] |
Peng F L, Qiao Y K, Sabri S, et al. A collaborative approach for urban underground space development toward sustainable development goals: Critical dimensions and future directions [J]. Frontiers of Structural and Civil Engineering, 2021, 15(1): 20‒45. |
| [62] |
袁红, 赵万民, 赵世晨. 日本地下空间利用规划体系解析 [J]. 城市发展研究, 2014, 21(2): 112‒118. |
| [63] |
Yuan H, Zhao W M, Zhao S C. Analysis of underground space planning system in Japan [J]. Urban Development Studies, 2014, 21(2): 112‒118. |
| [64] |
李邮, 袁芬, 袁红. 日本地下空间立体化发展模式的设计研究 [J]. 华中建筑, 2021, 39(12): 107‒111. |
| [65] |
Li Y, Yuan F, Yuan H. The design of three-dimensional development model of underground space in Japan [J]. Huazhong Architecture, 2021, 39(12): 107‒111. |
| [66] |
罗睿. 重庆地下空间开发利用展望 [J]. 城市道桥与防洪, 2018 (9): 217‒220, 23‒24. |
| [67] |
Luo R. Prospect of underground space development and utilization in Chongqing [J]. Urban Roads Bridges & Flood Control, 2018 (9): 217‒220, 23‒24. |
| [68] |
梁城城. 日本城市更新发展经验及借鉴 [J]. 中国房地产, 2021 (9): 68‒79. |
| [69] |
Liang C C. Japan's urban renewal and development experience and reference [J]. China Real Estate, 2021 (9): 68‒79. |
| [70] |
刘春彦, 沈燕红. 日本城市地下空间开发利用法律研究 [J]. 地下空间与工程学报, 2007, 3(4): 587‒591. |
| [71] |
Liu C Y, Shen Y H. Study on laws on exploration and utilization of city underground space in Japan [J]. Chinese Journal of Underground Space and Engineering, 2007, 3(4): 587‒591. |
| [72] |
菅秀松. 城市地下空间的分层规划及混凝土构件耐火性能研究 [D]. 北京: 北京建筑大学(硕士学位论文), 2020. |
| [73] |
Jian X S. Layered planning of urban underground space and research on fire resistance performance of concrete components [D]. Beijing: Beijing University of Civil Engineering and Architecture (Master's thesis), 2020. |
| [74] |
彭芳乐, 乔永康, 董蕴豪, 新发展阶段城市地下空间开发利用发展战略研究 [J]. 中国工程科学, 2024, 26(3): 176‒185. |
| [75] |
Peng F L, Qiao Y K, Dong Y H, et al. Development strategy for urban underground space in the new development stage [J]. Strategic Study of CAE, 2024, 26(3): 176‒185. |
| [76] |
秦博宇, 王宏振, 王召健, 地下空间支撑下的城市轨道交通和能源系统融合发展研究 [J]. 中国工程科学, 2023, 25(1): 45‒59. |
| [77] |
Qin B Y, Wang H Z, Wang Z J, et al. Integrated development of urban rail transit and energy systems supported by underground space [J]. Strategic Study of CAE, 2023, 25(1): 45‒59. |
| [78] |
路德春, 廖英泽, 曾娇, 城市地下空间恢复韧性发展策略研究 [J]. 中国工程科学, 2023, 25(1): 38‒44. |
| [79] |
Lu D C, Liao Y Z, Zeng J, et al. Development strategy for recovery resilience of urban underground space [J]. Strategic Study of CAE, 2023, 25(1): 38‒44. |
| [80] |
王威, 朱峻佚, 费智涛, 国土空间韧性规划建设整体框架与发展路径研究 [J]. 中国工程科学, 2023, 25(3): 209‒218. |
| [81] |
Wang W, Zhu J Y, Fei Z T, et al. Overall framework and development path of national land space resilience planning and construction [J]. Strategic Study of CAE, 2023, 25(3): 209‒218. |
| [82] |
Qiao Y K, Peng F L, Sabri S, et al. Socio-environmental costs of underground space use for urban sustainability [J]. Sustainable Cities and Society, 2019, 51: 101757. |
| [83] |
Zargarian R, Hunt D V L, Braithwaite P, et al. A new sustainability framework for urban underground space [J]. Proceedings of the Institution of Civil Engineers—Engineering Sustainability, 2018, 171(5): 238‒253. |
| [84] |
程光华, 赵牧华, 王睿, 城市地下空间探测评价与安全利用 [M]. 武汉: 中国地质大学出版社, 2022. |
| [85] |
Cheng G H, Zhao M H, Wang R, et al. Exploration, evaluation, and safe utilization of urban underground space [M]. Wuhan: China University of Geosciences Press, 2022. |
| [86] |
程光华, 苏晶文, 李采, 城市地下空间探测与安全利用战略构想 [J]. 华东地质, 2019, 40(3): 226‒233. |
| [87] |
Cheng G H, Su J W, Li C, et al. Strategic thinking of urban underground space exploration and safe utilization [J]. East China Geology, 2019, 40(3): 226‒233. |
| [88] |
Glaeser E L. Urban resilience [J]. Urban Studies, 2022, 59(1): 3‒35. |
| [89] |
孙镇郢. 城市更新视角下存量地下空间再利用适应性评价研究 [D]. 南京: 南京工业大学(硕士学位论文), 2022. |
| [90] |
Sun Z Y. Adaptive Evaluation of Reuse of Existing Underground Space from the Perspective of Urban Renewal [D]. Nanjing: Nanjing Tech University (Master's thesis), 2022. |
中国工程院咨询项目“重庆城市地下空间开发利用战略研究”(2024-CQ-XZ-03)
国家自然科学基金项目(52278472)
北京市自然科学基金项目(8232004)
/
| 〈 |
|
〉 |