本文在把握国内外石化工业和工程科技发展趋势、研判我国2035年经济社会发展前景、预测我国重大战略需求的基础上，提出了2025年和2035年我国石化工程科技发展的战略思路、战略目标、重点任务和措施建议。

Based on assessments of domestic and international trends in the petrochemical industry and in engineering science and technology development, analyses of China's economic and social development prospects to 2035, and predictions of China's major strategic demands, this article proposes a development strategy, strategic objectives, major tasks, and measures and suggestions for China's petrochemical engineering science and technology development to 2025 and to 2035.