以东为鉴 秀丽晚成——西部风景园林开发浅议

孟兆祯

中国工程科学 ›› 2000, Vol. 2 ›› Issue (10) : 56-58.

PDF(1942 KB)
PDF(1942 KB)
中国工程科学 ›› 2000, Vol. 2 ›› Issue (10) : 56-58.
院士论坛

以东为鉴 秀丽晚成——西部风景园林开发浅议

  • 孟兆祯

作者信息 +

Taking Warning from the Eastern Part Elegant Landscape Maturing Slowly——On Landscape Architectural Development in the Western Part of China

  • Meng Zhaozhen

Author information +
History +

摘要

首先我们要站在人类社会生产与自然环境协调的可持续发展的高度着手综合的国土规划,建立从总体到单体的规划设计科学序列。现阶段城市的本质应为人类聚居并藉以生存的生活环境。城市化进程与自然环境间并非针锋相对的破坏关系。城市形象不仅仅是建筑加道路的形象,而是以人工美入自然,将城市和建筑融汇到自然环境中的形象。我们美好的前景是将城市和建筑建在绿色环境中。风景名胜区和城市园林的建设当前仍须将保护自然资源放在首位。要创造特色,从各市的自然环境和人文脉络中捕捉城市风景园林的特色,不要盲目跟风。秀丽山川,大器晚成。扎实积累,功到必成。

Abstract

First of all, it is necessary carried out comprehensive national land planning and individual design from the high plane of harmonious sustainable development between man's production and natural environment.

The essence of cities at present should be an environment for human settlement and living. The relation between urbanization process and natural environment is neither to diametrically oppose nor to damage each other. The image of the city is not only buildings and streets but also a mix of cities, architecture and natural environment, i.e.an artificial beauty merging into nature. Man's bright future will be to put cities and buildings into green environment.

The most important thing for construction of scenic and historical places and city parks and gardens is now to protect the natural resources of the site. It is wrong to follow limelight from others. Each city should creates its own feature from local natural environment and cultural tradition.

Elegant landscape will mature slowly. Great thing always gets a late prosperous termination of an affair.

关键词

城市化进程 / 风景名胜区 / 城市园林

Keywords

urbanization process / scenic and historical places / urban parks and gardens

引用本文

导出引用
孟兆祯. 以东为鉴 秀丽晚成——西部风景园林开发浅议. 中国工程科学. 2000, 2(10): 56-58

参考文献

PDF(1942 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/