上海率先在我国建成第一座具有国际水平的现代化大剧院。作者对该剧院及设计单位进行了多次访问调研。文章扼要地介绍该剧院观众厅的视线设计、噪声控制、音质设计、声学参数的实测结果以及所采用的可移动音罩、可调混响装置等技术措施，并引用了国内外戏剧界、音乐界著名专家观摩演出后的声学评价以及观众对观众厅使用效果所给出的评分结果。

The contemporary Grand Theater of international level in China was first built in Shanghai. The author has done a lot of work on the post occupancy evaluation for this theater. This paper is only a part of their researches, focussing their attention on briefly introducing the design intentions of the auditorium in terms of technological aspect, such as sight-line design, noise level control, acoustic design, the collected acoustic parameters measured from different points within the auditorium as well as the removable sound canopy and the alternative reverberation adjustable devices, etc. also quoting Important comments on the sound effects of the auditorium by both domestic and international famous experts in the theatrical and music circle and the evaluation scores by ordinary audiences from every aspects of users point of view are given.