化学量子能是处在化学能与核能间的一个新层次。过能主要来自原子外层电子向低能态跃迁时放出 的能量，只有在向“能穴”共振能量转移的触发下，才有释放过能的条件。新型氢能源作为可持续发展的能源， 可以用水在线作为氢燃料源。以自然界中存在的氦-氢系统反应为例，氦离子就是这种“能穴”，已在实验室中 测到了过能，输出输人比有超过10倍的。微观上用能谱学方法测得过程中各个阶段核素变化发出的，或用激发 的方法产生的特征谱线来鉴定发生的共振能量转移，触发外层电子的量子跃迁，放出化学量子能等过程，以及 产生的新型氢化合物。过程的宏观特征表明，只要稳定优化结果，就将在合适领域中首先得到应用。

The chemical quantum energy is a new type of energy source between chemical and nuclear energy. It is called chemical quantum energy because the excess energy is generated from the transition of outside orbit electron of atom to a lower quantum energy level. The possibility to release the excess energy appear only under the excited condition by “energy hole” resonance absorbing the energy of atom. The new hydrogen energy can be the new type of energy for sustainable development, because it has rich resource (the hydrogen can be on line obtained from water), and is friendly to the zoology and envelopment. For example，in the reaction of He-H₂ system,which exists in the nature, the helium ion can be taken as an “energy hole”. Excess energy has been measured in laboratory in the macro characteristic. In the publicized data,the maximum ratio of output to input power can be over ten. Spectroscopic or exciting methods are used for microscopic measure to obtain characteristic spectrum in each phase, to identify such processes as resonance energy transition, exciting quantum transition of the outside electron, release of the chemical quantum energy,as well as the production of new type of hydride. The macro characteristic shows that, if optimization process is stabilized, it can find applications in some suitable domains.